General Discussion“I've cut a nut with your name on it. ”

“I've cut a nut with your name on it. ”
——spoken by Traxex, Drow Ranger. I'm not a native speaker, so I don't quite understand. I wonder if the "nut" here refers to "testicle"?

lol, just my personal guess.